As The World Caves In	Zatímco se hroutí svět
My feet are aching	Bolí mě nohy
And your back is pretty tired	A ty už máš unavená záda
And we've drunk a couple bottles, babe	A už jsme vypili docela dost lahví, zlato
And set our grief aside	A odložili náš smutek stranou
The Papers say it's doomsday	Noviny říkají, že je soudný den
The button has been pressed	Tlačítko už někdo zmáčkl
We're gonna nuke each other up boys	Budeme to tu bombardovat, kluci,
'Til old Satan stands impressed	dokud nezapůsobíme na starého Satana

And here it is, our final night alive	A je to tu, poslední noc naživu
And as the earth runs to the ground	A zatímco se Země propadá
Oh girl it's you that I lie with	Oh, holka, jsi to ty, se kterou tu ležím
As the atom bomb locks in	Zatímco se atomová bomba sepne
Oh it's you I watch TV with	Oh, jsi to ty, se kterou se dívám na televizi
As the world, as the world caves in	Zatímco se svět, zatímco se hroutí svět

You put your final suit on	Oblékneš si své poslední šaty,
I paint my fingernails	já si nalakuji nehty
Oh we're going out in style babe	Oh, vyjdeme ven stylově, zlato
And everything's on sale	A všechno je na prodej
We creep up on extinction	Plazíme se dál k vyhubení
I pull your arms right in	Vezmu tě za ruku
I weep and say goodnight love	Pláču a říkám "dobrou noc, lásko"
While my organs pack it in	Zatímco mi selhávají orgány

And here it is, our final night alive	A je to tu, poslední noc naživu
And as the earth runs to the ground	A zatímco se Země propadá
Oh girl it's you that I lie with	Oh, holka, jsi to ty, se kterou tu ležím
As the atom bomb locks in	Zatímco se atomová bomba sepne
Oh it's you I watch TV with	OH, jsi to ty, se kterou se dívám na televizi
As the world, as the world caves...	Zatímco se svět, zatímco se svět...
Oh it's you that I lie with	Oh, jsi to ty, se kterou tu ležím
As the atom bomb locks in	Zatímco se atomová bomba sepne
Yes it's you I welcome death with	Ano, jsi to ty, se kterou se vítám smrt
As the world, as the world caves in	Zatímco se svět, zatímco se svět hroutí

As the world caves in	Zatímco se hroutí svět

Text vložil: Anet :) (3.6.2020)	Překlad: Anet :) (3.6.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Matt Maltese
	As The World Caves In Anet :)
	Ballad of Pandemic Anet :)
	Curl Up & Die Anet :)
	Even If It´s A Lie Anet :)
	Guilty Anet :)
	Hi Anet :)
	Human Remains Anet :)
	I Hear The Day Has Come Anet :)
	Jupiter Anet :)
	Krystal Anet :)
	Rom-Com Gone Wrong Anet :)
	Tall Buildings Anet :)
	Tokyo Anet :)
	When You Wash Your Hair Anet :)
	Wish You'd Ask Me Anet :)

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Matt Maltese - As The World Caves In

Text písně v originále a český překlad

As The World Caves In

Zatímco se hroutí svět

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)